O Nama
Mi smo Team Berlin
Hallo! Ich bin Viviana!
Kao osnivač ove škole, želim svim posjetiteljima naše web-stranice dobrodošlicu te se nadam zanimljivim novim poznanstvima, ugodnom druženju i naravno uspješnom radu i učenju njemačkog jezika.
Rođena sam u jednom prekrasnom malom franačkom gradu Würzburgu (tko bolje zna njemački može kod mene prepoznati i franački naglasak). U par navrata sam se zbog osjećaja jake nostalgije selila u Hrvatsku, ali bih se opet brzo vraćala u Njemačku. S vremenom sam postala svjesna da me život u Njemačkoj više ne ispunjava. Postavila sam sebi sljedeći uvjet: ako se vratim osnovat ću nešto svoje, raditi ono što najviše volim – njemački jezik i kultura. Prenošenje vlastitog iskustva i znanja nadolazećim generacijama i svima koji žele napredovati u svom životu uz učenje jezika oduvijek sam smatrala svojim pozivom.
2003. magistrirala sam u Mannheimu i Heidelbergu Germanistiku i Južnu Slavistiku. Nakon kraćeg studija Romanistike i Psihologije ubrzo sam krenula s podučavanjem njemačkog jezika i prevođenjem, ali i raznim organizacijskim poslovima. Od 2014. predajem njemački jezik u jednoj od najpoznatijih privatnih škola njemačkog jezika i ispitnih centara u Berlinu Kapitel Zwei GmbH. 2017. postala sam licencirani ispitivač za telc i TestDaF ispite. Velika čast i povjerenje u moj rad iskazano mi je kada sam postala dio menadžmentskog i organizacijskog tima škole, što me je dovelo do položaja voditeljice i glavne odgovorne za organizaciju, planiranje i provođenje ispita koji se u Berlinu odvijaju na tjednoj bazi. Osim toga, moj rad je uključivao mentorstvo i savjetovanje učitelja. U tom sam razdoblju stekla neprocjenjivo iskustvo u vođenju i organizaciji velike škole, koje danas mogu uspješno primijeniti u provedbi vlastitih ideja i zamisli. Nakon godina ubrzanog velegradskog života u Berlinu, napokon istinski uživam u voljenom Splitu.
Hallo! Ich bin Brigita!
Rođena sam u Tomislavgradu, gdje sam završila osnovnu i srednju školu. Tijekom školovanja sam se zaljubila u njemački jezik i kulturu te odlučila studirati Njemački jezik i književnost. Diplomirala sam 2021.godine.
Volim putovati, a najčešće odredište za putovanja mi je, naravno, Njemačka. Tijekom studija sam provela neko vrijeme živeći i radeći u Münchenu, što mi je pomoglo da usavršim jezik i upoznam njemački način života.
U nastavi nastojim stvoriti opuštenu i motivirajuću atmosferu, koristeći interaktivne metode kako bih učenicima približila njemački jezik na zanimljiv i pristupačan način.
Hallo! Ich bin Dijana!
Rođena sam u Splitu, a u „gradu kvadrata“ – Mannheimu provodila sam djetinjstvo, školske praznike, studirala i stekla prva radna iskustva. Nakon završene jezične gimnazije u Splitu i dvosemestralnog Studijskog kolegija za jezične i društvene znanosti pri sveučilištu Ruprecht-Karls Universität u Heidelbergu, položila sam Kvalifikacijski ispit za upis na sveučilišne studije u Saveznoj Republici Njemačkoj. Magistrirala sam Anglistiku, Južnu Slavistiku i Talijanistiku na Sveučilištu Mannheim, a nakon studija sam još nekoliko godina radila kao prevoditeljica u Ludwigshafenu – gradu na rijeci Rhein-i, sjedište najvece svjetske kemijske kompanije BASF.
Kao znanstveni suradnik sudjelovala sam na projektu izrade
Njemačko-hrvatskog univerzalnog rječnika (Deutsch-Kroatisches Universalwörterbuch).
Dugi niz godina podučavam njemački, engleski, talijanski i hrvatski jezik, te radim kao prevoditelj i sudski tumač.
Slobodno vrijeme rezervirano je za čitanje, profesionalno usavršavanje, kave i druženje s prijateljima i obitelji.
Hallo! Ich bin Robi!
U Udruzi djelujem kao tehnička podrška, dizajniram i održavam našu web-stranicu. Također sam odgovoran za marketing te vođenje i kreiranje sadržaja vezanog za Udrugu Team Berlin na društvenim mrežama i u medijima. Rođen sam u Würzburgu, ali sam odrastao dijelom u Mannheimu, Splitu te u Berlinu i Potsdamu.
Jako rano me zaintrigirao svijet medija i digitalnih tehnologija, a filmske radionice, na kojima sam počeo sudjelovati već kao dijete, povećale su moj interes za film i medije. Selidba u Berlin omogućila mi je pohađanje privatne filmske gimnazije Babelsberger Filmgymnasium, stručnu praksu u najstarijem filmskom studiju na svijetu – Studio Babelsberg AG, kao i sudjelovanje na filmskim natjecanjima.
Nakon mature uslijedili su prvi poslovi vezano za izradu web-stranica (front-end), ali i daljnja filmska snimanja.
Velika životna ambicija mi je upoznati zanimljiv svijet i spoznaje psihologije, koje trenutno upijam kroz razne internetske izvore na engleskom jeziku. Trenutno studiram na Filozofskom fakultetu Split engleski program Psychology te prenosim svoje znanje njemačkog jezika našim tinejđerima.
Inače obožavam nogomet, kino i GTA.
- Bihaćka ul. 4, HR - 21000 Split
- +385 98 1928519
- teamberlinsplit@gmail.com